вторник, 11 сентября 2012 г.

Известный львовский художник Владимир Овсийчук (1924 г.р.)

Владимир Овсийчук. Под брюховичским лесом. Исполнено в 1972 году
Холст, масло, 60x75 см
Владимир Овсийчук (1924 г. рожд., Исторический факультет Львовского университета, аспирантура при музее "Эрмитаж", Санкт-Петербург) - известный львовский ученый, доктор искусствоведения, член-корреспондент Академии искусств Украины, лауреат Национальной премии им. Т. Шевченко. Как живописец рисует маслом и темперой пейзажи, портреты, натюрморты.
Володимир Овсійчук. Під Брюховицьким лісом. 1972
Полотно, олія, 60x75
Володимир Овсійчук (1924 р. нар., історичний факультет Львівського університету, аспірантура при музеї "Ермітаж", Санкт-Петербург) - відомий львівський вчений, доктор мистецтвознавства, член-кореспондент Академії мистецтв України, лауреат Національної премії ім. Т. Шевченка. Як живописець малює олією та темперою краєвиди, портрети, натюрморти.

Wołodymyr Owsijczuk. Pod lasem Brzuchowickim. 1972
Olej, płótno, 60x75
Wołodymyr Owsijczuk (ur. w 1924 r., studia na wydziale historii Uniwersytetu Lwowskiego oraz aspirantura przy muzeum „Ermitaż" w Sankt-Petersburgu) - znany lwowski uczony, doktor historii sztuki, członek korespondent Akademii Sztuk Ukrainy, laureat Narodowej nagrody im. T. Szewczenki. Jak malarz wykonuje olejem i temperą krajobrazy, portrety, martwe natury.

Volodymyr Ovsiychuk. Near Briukhovychy Forest. 1972
Oil on canvas, 60x75
Volodymyr Ovsiychuk (b. 1924, graduate of the Historical department of the Lviv University. Received post-graduate training at the Hermitage museum in St-Petersburg). A well-known Lviv scholar, Doctor of Arts, Associate of the Ukrainian Academy of Arts, T. Shevchenko National Award winner. His paintings include landscapes, portraits and still-life.
Владимир Овсийчук. Маки. Исполнено в 1972 году Холст, масло, 65x85 см
Володимир Овсійчук. Маки. 1972
Полотно, олія, 65x85

 Wołodymyr Owsijczuk. Maki. 1972
 Olej, płótno, 65x85

 Volodymyr Ovsiychuk. Poppies. 1972
 Oil on canvas, 65x85

Комментариев нет: